Ring of Fire โชคชะตาของความรักที่ถูกเผาไหม้ด้วยเปลวเพลิงแห่งความหลงใหล

“Ring of Fire”, เพลงฮิตอมตะของนักร้อง-นักแต่งเพลง Country Music ตำนานอย่าง Johnny Cash, เป็นหนึ่งในผลงานที่ได้ขึ้นแท่นเป็นเพลงคลาสสิกตลอดกาล ไม่ว่าจะเป็นการนำมาเล่นใหม่โดยศิลปินรุ่นหลัง หรือการนำไปใช้ในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ เพลง “Ring of Fire” ยังคงถูกกล่าวถึงและจดจำอยู่เสมอมา

เนื้อเพลง “Ring of Fire” บรรยายถึงความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อตกหลุมรักอย่างแรงกล้า โดยเปรียบเทียบความรักนั้นกับเปลวเพลิงที่ร้อนระอุ การแต่งเพลงของ June Carter Cash ภรรยาของ Johnny Cash ซึ่งเป็นผู้ร่วมแต่งคำร้องในเพลงนี้ มีส่วนสำคัญในการสร้างความโดดเด่นให้ “Ring of Fire”

เพลงนี้ได้รับการปล่อยตัวในปี 1963 เป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้ม “Ring of Fire” และกลายเป็นซิงเกิ้ลอันดับหนึ่งบนชาร์ต Billboard Hot Country Singles Chart รวมถึงขึ้นไปถึงอันดับที่ 17 บนชาร์ต Billboard Hot 100

ประวัติ Johnny Cash: กษัตริย์แห่ง Country Music

Johnny Cash (John R. Cash) เกิดเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1932 ในเมือง Kingsland รัฐอาร์คันซ saw สหรัฐอเมริกา เขาเติบโตมาในครอบครัวเกษตรกรที่ยากจน และเริ่มต้นอาชีพดนตรีด้วยการร้องเพลงในสถานีวิทยุท้องถิ่น

Cash เป็นที่รู้จักกันดีในนาม “The Man in Black” (ชายผู้สวมชุดดำ) เนื่องจากมักจะแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีดำในการแสดงของเขา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเห็นอกเห็นใจต่อชนชั้นแรงงาน และการต่อต้านอำนาจที่ไม่ยุติธรรม

Cash ได้รับรางวัล Grammy Award จำนวน 12 รางวัล และได้ถูกบรรจุอยู่ใน Rock and Roll Hall of Fame, Country Music Hall of Fame และ Walkway of Stars ใน Hollywood

เนื้อเพลง “Ring of Fire” เนื้อเพลงของ “Ring of Fire” เต็มไปด้วยอารมณ์และความรู้สึกที่เข้มข้น ซึ่งสามารถแบ่งเป็น 3 คำร้องหลัก:

• บทนำ: ข้อความเปิดตัวเพลงนี้สร้างภาพให้เห็นถึงความรักที่ลุกโชน โดยเปรียบเทียบความรู้สึกนั้นกับเปลวเพลิง

Love is a burning thing And it makes a fiery ring Bound by wild desire I fell into a ring of fire

• ท่อนฮุค: ท่อนฮุคที่โดดเด่นและติดหูของเพลงนี้เน้นย้ำถึงความร้อนแรงของความรัก

I fell into a burning ring of fire I went down, down, down and the flames went higher

• บทสรุป:

Cash มักจะร้อง “Ring of Fire” ในคอนเสิร์ต ซึ่งทำให้เพลงนี้เป็นที่นิยมในหมู่แฟนคลับของเขา

อิทธิพลของ “Ring of Fire”: เพลง “Ring of Fire” เป็นหนึ่งในเพลงCountry Music ที่มีอิทธิพลมากที่สุดเพลงหนึ่ง และยังคงได้รับการเล่นและนำไปร้องใหม่โดยศิลปินรุ่นหลังมาจนถึงปัจจุบัน

ตัวอย่างเช่น:

• Social Distortion: วงดนตรี Punk Rock จากสหรัฐอเมริกา ได้นำ “Ring of Fire” มาทำเป็นเวอร์ชั่นของตัวเอง
• Linda Ronstadt: ศิลปิน Country-Rock ตำนาน ได้ร้องเพลง “Ring of Fire” ในอัลบั้มปี 1973 ของเธอ

นอกจากนี้ “Ring of Fire” ยังถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มากมาย เช่น:

สรุป: “Ring of Fire” เป็นผลงานที่ไม่ลืมเลือนของ Johnny Cash และ June Carter Cash ซึ่งได้กลายเป็นเพลงคลาสสิกตลอดกาล เพลงนี้ยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปินรุ่นหลังและทำให้ความนิยมของ Country Music ยั่งยืน

ตาราง: รางวัลที่ได้รับจาก Johnny Cash: